Font Size
Exodus 40:21-23
New English Translation
Exodus 40:21-23
New English Translation
21 And he brought the ark into the tabernacle, hung[a] the protecting curtain,[b] and shielded the ark of the testimony from view, just as the Lord had commanded him.[c]
22 And Moses[d] put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain. 23 And he set the bread in order on it[e] before the Lord, just as the Lord had commanded him.[f]
Read full chapterFootnotes
- Exodus 40:21 tn Heb “set up,” if it includes more than the curtain.
- Exodus 40:21 tn Or “shielding” (NIV); Heb “the veil of the covering” (cf. KJV).
- Exodus 40:21 tn Heb “Moses”; the name has been replaced with the pronoun for stylistic reasons.
- Exodus 40:22 tn Heb “him”; the referent has been specified in the translation for clarity.
- Exodus 40:23 tn Heb uses a cognate accusative construction, “he arranged the arrangement.”
- Exodus 40:23 tn Heb “Moses”; the name has been replaced with the pronoun for stylistic reasons.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.